Maison des artistes : L 439 541 

N°SIREN : 449 932 508    

>> ACTUALITÉS  >> PHOTOS 1  >> PHOTOS 2  >> PHOTOS 3    

>>  PHOTOS 4 >> LIVRES D'ARTISTE  >> EXPOS   >> INFOS & LIENS

] Poésie Iconographique [

>> Je suis une passante, mes instantanés balisent mon itinéraire, marches extérieures et intérieures

à travers des espaces ordinaires. La rue qui s’ouvre à ma droite. Le rivage devenu refuge. 
Le bâtiment aux yeux crevés derrière le mur. Le bois qui cherche à s’enfuir de la ville.
 

Plus que ce que je vois, c’est ce que j’y lis, que je photographie.

Je marche et  je lis le monde. Et le monde me souvient, me fait venir à l’esprit et me relie soudainement

à ces fragments littéraires, musicaux, historiques, géographiques, architecturaux… accumulés en moi.
Un écho, une photo. 

Mon travail cherche aussi à créer un langage iconographique et poétique. Je réunis les instantanés les plus sensibles, sensuels et intimes pour les mettre en tension entre eux et créer une matrice.
Des couleurs, formes, angles de vues, des émotions émerge ainsi une unité, un récit poétique.

>> I am a passer-by, my snapshots mark my path, inner strolls as well as outdoor strolls through ordinary spaces. The street opening up at my right side. The building with the stoned-in windows behind the wall. The lone wood trying to escape the city. The shore that became my refuge. It's rather what I read around me than what I see that I take pictures of.
I walk and read the world. And the world reminds me and suddenly relates me to those literary, musical, historical, geographical or archictural fragments, accumulated in me. Echoing triggers shooting. My work also consists in elaborating a picture language.
I assemble the most sensitive, sensual and intimate snapshots so that they confront each other and create a matrix. Thus, from different colours, forms, angles and emotions, emerges a oneness.

Texte © Stéphane Le Carre 2010